Достал молоток для побега | Побег из Шоушенка (1994)

🎬 Фильм — Побег из Шоушенка (1994) 🎉 Оценка — КиноПоиск (9.1) IMDb (9.3)

Озвучка говно

Перевод говнище

Энди смог за 20

Потрясающий фильм. Он так вдохновляет никогда не сдаваться, что мотивация держится месяц-два. Жаль конечно, что мотивация - штука не бесконечная.

Я проэктировал эту тюрьму 😂😂😂😂😂😂😂😂

Обожаю этот шедевральный фильм!!! Спасибо, что выкладываете видео с ним!

Люблю этот фильм.

В нормальном переводе он просил кайло достать. А когда выходил пожилой персонаж на свободу после пожизненного срока и как он не мог прижится, я даже слезу пустил.

Спасение внутри

Нет сер - мои мысли : СЭР НЕТ СЭР

Перевод?

за 20 лет прорыл тунель этой киркой

Всего то 30 лет прошло ))),а вроде недавно смотрели его

Ну, таким инструментом, плюс минус , ликвидировали мясника Троцкого

Однако, прорыл за четыре пятилетки.

Лучший фильм?

Ужасный перевод